The Fat Man! (Fawcett)

This Magazine Is Haunted #10, by Leonard Frank

He’s big enough to wring her neck like a chicken!

Art painter Leo Main is threatened by his landlady Mrs. Tyran (sic!). He paints a murder scene involving her and an ominous fat man. The fat man becomes reality, though, and starts developing a will of his own.